王岳川对话李泽厚：美学与汉字文化的价值
日期:
2013-11-20 17:44
李：美国大学生对阴阳、五行感兴趣。我讲的庄子他们也比较感兴趣。
王：在教书过程中，你有没有考虑给美国大学生编英文的《中国文化教程》《中国哲学教程》?这样会使得他们更直接地进入中国文化文本和中国哲学精神。我在国内也在做一些中国文本翻译和输出工作。
李：我在美国大体上只是教书，而很少搞中外文化交流。主要原因是我认为中外交流还早，当然千里之行始于足下，现在做也可以，我也不反对。要等外国人了解中国的东西。包括我的书翻译不翻译成英文都没关系，翻译以后现在有没有人看也无所谓，我觉得没有到那个时候。我
