王岳川对话李泽厚:美学与汉字文化的价值
日期:
2013-11-20 17:44
语言学,我没法评论,只是提一些看法而已。中国文字和西方不一样,中国是文字统治着语言,西方则是文字跟着语言变,是语言中心主义的,所以现在西方人都不懂11世纪英语。
王:所以五四时期钱玄同等人要废除汉字是一件多么危险的事情。钱玄同等人在1916年前后提出的废除汉字说其实是从日本人那里抄来的。我们知道,公元645年,日本的大化革新可以说是全盘中化,就像明治维新全盘欧化一样。经历了一千多年之后,日本终于明智地终结了废除汉字说和全盘拉丁化方面的鼓噪,确定了两千多汉字作为日文常用汉字。作为汉学载体的汉字,对于日本