苏立文生前最后采访:徐悲鸿“仅仅止于合格”
日期:
2014-04-14 16:31
很伟大,只是没有感动我。
《新周刊》:这是不是因为你是用一双西方的、尊崇着西方艺术史规律的眼睛来看待当时的中国现代艺术的?
苏立文:这自然一直是一个问题,我的确是用西方人的视野来观看中国艺术的,我也尝试使用中国的方式来审视中国人的情感,但毕竟我不是一个中国人。自然我是从一个野蛮人(谈话一开始,他就管西方人为野蛮人)的角度做出评论的。中国人有时会说,这人根本不懂他在说什么,也许他们是对的。
《新周刊》:你的书里有那么多细节,是您的夫人帮您翻译,提供给您文化、历史、上下文细节吗?
苏立文:这