中国当代艺术中“空间位移”的思考、想象与表达
日期:
2018-01-26 17:01
。正如徐冰自己所说的:我的方块字是在不属于任何国家的一类空间里才能创作出来的。如果我一直在国内生活,我可能不会想到用英文来做什么作品。有人问我:你的方块字是不是惹得中国人不高兴呀?因为你把中国字改造成了英文了。我说:其实中国人挺高兴的,因为我也把英文改造成中文了。方块字的确处于一个介于两个文化空间之间的特殊位置上。(注:引自《何香凝美术馆第二届学术论坛纪要》。)实际上这是他在空间位移后的一种特殊的文化经验,也是他进入西方当代文化艺术中而体验到的一种反差性经验。
我在思考空间位移的相关问题时,也曾